O experta in obiecte zburatoare neidentificate isi uneste fortele cu cele ale unui sofer de taxi lipsit de noroc din Las Vegas pentru a proteja doi frati ajunsi la varsta adolescentei si care sunt inzestrati cu puteri paranormale de tentativele unei organizatii diabolice de a-i captura si de a-i folosi cu scopul de a-si pune in aplicare planurile malefice.

Carl Fredricksen si-a petrecut toata viata lui explorand toata planeta si traind viata la maxim. Dar acum a ajuns la batranete, iar la cei 78 de ani ai sai, el are impresia ca viata a trecut pe langa el. Dar soarta lui nu a fost scrisa in totalitate, iar destinul i-a mai pastrat cateva surprize, chiar si acum la batranete.